8月25日(現地時間)の行動は、11時エディンバラ市のホテルからエディンバラ空港に向かって出発、搭乗手続きを済ませ13時45分エディンバラ空港BA1445便にてロンドンヒースロー空港に向かう。ヒースロー空港にて約4時間待機し、19時15分発(日本時間8月26日午前3時15分)JL044便にて羽田に飛び立つ。羽田には日本時間8月26日15時前に到着、約2時間30分待機し羽田発JL613便にて長崎空港へ、到着後ロビーにて解団式が行われた。長崎市役所には21時頃到着、軽めの夕食を済ませ自宅へ帰ったのは22時30分過ぎ、自宅には孫(虎太郎)が遊びに来ていた。孫が帰ってからシャワーを浴びて、寝床についたのが27日午前1時過ぎ、途中目がさめて再び眠りにつき11時まで浅い眠りについた。